ruffle/web/packages/extension/assets/_locales/es/messages.json

114 lines
4.2 KiB
JSON

{
"settings_ruffle_enable": {
"message": "Ejecutar Flash con Ruffle"
},
"settings_ignore_optout": {
"message": "Ejecutar contenido Flash incluso en sitios que no permiten Ruffle"
},
"settings_show_swf_download": {
"message": "Mostrar descarga de SWF en el menú contextual"
},
"settings_autostart": {
"message": "Reproduzca contenido automáticamente (y haga clic para restaurar el sonido)"
},
"settings_log_level": {
"message": "Nivel de log"
},
"settings_log_level_error": {
"message": "Errores"
},
"settings_log_level_warn": {
"message": "Advertencias"
},
"settings_log_level_info": {
"message": "Info"
},
"settings_max_execution_duration": {
"message": "Duración máxima de ejecución de ActionScript (en segundos)"
},
"settings_player_version": {
"message": "Versión de Flash Player a emular (rango 1-32)"
},
"settings_preferred_renderer": {
"message": "Renderizador preferido"
},
"settings_preferred_renderer_auto": {
"message": "Automático"
},
"settings_advanced_options": {
"message": "Opciones Avanzadas"
},
"settings_reset": {
"message": "Resetear Configuración"
},
"settings_reset_confirm": {
"message": "¿Está seguro de que desea restaurar la configuración de Ruffle a sus valores predeterminados originales?"
},
"status_init": {
"message": "Leyendo la pestaña actual…"
},
"status_no_tabs": {
"message": "No hay pestaña activada."
},
"status_tabs_error": {
"message": "Occurió un error buscando la pestaña actual."
},
"status_message_init": {
"message": "Comprobando el estado de Ruffle en la pestaña actual…"
},
"status_result_running": {
"message": "Ruffle está cargado y listo para ejecutar contenido Flash en la pestaña actual."
},
"status_result_running_protected": {
"message": "Ruffle está listo para ejecutar el contenido de Flash que usted pide."
},
"status_result_optout": {
"message": "Ruffle no se carga porque la página actual se ha marcado como incompatible."
},
"status_result_disabled": {
"message": "Ruffle está deshabilitado."
},
"status_result_error": {
"message": "Se ha producido un error al consultar la instancia de Ruffle de la pestaña actual."
},
"status_result_protected": {
"message": "Ruffle no se puede cargar en las páginas protegidas por el navegador."
},
"action_reload": {
"message": "Recargar la pestaña para aplicar los cambios"
},
"open_player_page": {
"message": "Abrir Reproductor de SWF"
},
"open_settings_page": {
"message": "Abrir la página de configuración"
},
"settings_page": {
"message": "Página de configuración"
},
"description": {
"message": "¡Devolviendo Flash en la red mundial, donde debe estar!"
},
"save_settings": {
"message": "Grabar configuración"
},
"settings_saved": {
"message": "Configuración grabada"
},
"onboarding_page": {
"message": "Página de bienvenida"
},
"permissions_grant": {
"message": "Permitir a Ruffle acceder a todos los datos en todos los sitios"
},
"permissions_not_granted": {
"message": "Necesitarás pulsar el icono de Ruffle en cada sitio en el que quieras usar Ruffle"
},
"grant_single_site_permission": {
"message": "Activar permanentemente en este sitio"
},
"permissions_explanation": {
"message": "La extensión de Ruffle funciona mejor si puede acceder a datos en todos los sitios web. Esto le permite ejecutarse cuando se carga cualquier sitio web por primera vez, lo que permite convencer a los sitios web que usan Flash Player inmediatamente para que permitan que se ejecute el contenido de Flash. También ofrece la posibilidad de cargar archivos SWF desde el reproductor interno en otras ubicaciones de la web. Si no otorga este permiso, tendrás que habilitar Ruffle manualmente en cada sitio web en el que quieras usarlo haciendo clic en el icono de la extension y habilitándolo para ese sitio web."
}
}