preferences-dialog = Menú de Preferencias preference-locked-by-cli = Leer solamente (puesto por la terminal de mandatos) graphics-backend = Mecanismo/motor de los gráficos graphics-backend-default = Predeterminado graphics-power = Preferencias de Poder graphics-power-low = Bajo (para gráficos integrados) graphics-power-high = Alto (para gráficos dedicados) language = Idioma audio-output-device = Dispositivo de reproducción de audio audio-output-device-default = Predeterminado del sistema enable-openh264 = Habilitar OpenH264 show-license = Mostrar licencia openh264-license = Licencia de OpenH264 log-filename-pattern = Nombre del archivo de registro log-filename-pattern-single-file = Archivo soltero (ruffle.log) log-filename-pattern-with-timestamp = Con marca de la fecha y la hora (UTC) storage-backend = Destino del archivo guardado storage-backend-disk = Disco storage-backend-memory = Memoria recent-limit = Límite de recientes recent-clear = Borrar theme = Tema theme-system = Sistema theme-light = Claro theme-dark = Oscuro