{ "settings_ruffle_enable": { "message": "Reproduzir conteúdo Flash no Ruffle" }, "settings_ignore_optout": { "message": "Reproduzir conteúdo em Flash até em sites que não permitem o Ruffle" }, "settings_show_swf_download": { "message": "Permitir o download de SWFs pelo menu de contexto" }, "settings_autostart": { "message": "Reproduzir automaticamente sem ecrã inicial (depois clique para ativar o som)" }, "settings_log_level": { "message": "Nível de registo" }, "settings_log_level_error": { "message": "Erros" }, "settings_log_level_warn": { "message": "Avisos" }, "settings_log_level_info": { "message": "Informação" }, "settings_max_execution_duration": { "message": "Duração máxima permitida para execução de ActionScript (em segundos)" }, "settings_player_version": { "message": "Versão do Flash Player para emular (entre 1-32)" }, "settings_preferred_renderer": { "message": "Renderizador preferido" }, "settings_preferred_renderer_auto": { "message": "Automático" }, "settings_advanced_options": { "message": "Opções Avançadas" }, "settings_reset": { "message": "Redefinir opções" }, "settings_reset_confirm": { "message": "Tem a certeza de que quer redefinir as opções do Ruffle para os valores originais?" }, "status_init": { "message": "Lendo o separador atual…" }, "status_no_tabs": { "message": "Ainda não há um separador ativo." }, "status_tabs_error": { "message": "Ocorreu um erro ao procurar o separador atual." }, "status_message_init": { "message": "Verificando o estado do Ruffle no separador atual…" }, "status_result_running": { "message": "O Ruffle está carregado e pronto para executar o conteúdo Flash no separador atual." }, "status_result_running_protected": { "message": "O Ruffle está carregado e executando o conteúdo Flash solicitado." }, "status_result_optout": { "message": "O Ruffle não pode carregar porque a página atual marcou-se como incompatível." }, "status_result_disabled": { "message": "O Ruffle está desativado." }, "status_result_error": { "message": "Ocorreu um erro ao consultar a instância do Ruffle na página atual." }, "status_result_protected": { "message": "O Ruffle não pode carregar em páginas protegidas do navegador." }, "action_reload": { "message": "Recarregar separador para aplicar alterações" }, "open_player_page": { "message": "Abrir Leitor de SWF" }, "open_settings_page": { "message": "Abrir página de opções" }, "settings_page": { "message": "Página de Opções" }, "description": { "message": "Põe o Flash de volta na web, onde deve estar." }, "save_settings": { "message": "Gravar opções" }, "settings_saved": { "message": "Opções gravadas" } }