preferences-dialog = إعدادات Ruffle
preference-locked-by-cli = للقراءة فقط (تم تعيينه بواسطة مدخل سطر الأوامر)
graphics-backend = محرك الرسومات
graphics-backend-default = إفتراضي
graphics-power = إعدادات الطاقة
graphics-power-low = منخفض (iGPU مثلاً)
graphics-power-high = مرتفع (GPU مثلاً)
language = اللغة
audio-output-device = جهاز إخراج الصوت
audio-output-device-default = الإعداد الإفتراضي للنظام
enable-openh264 = تمكين OpenH264
show-license = إظهار الترخيص
openh264-license = ترخيص OpenH264
log-filename-pattern = اسم ملف السجل
log-filename-pattern-single-file = ملف فردي (ruffle.log)
log-filename-pattern-with-timestamp = مع طابع زمني
storage-backend = موقع ملف الحفظ
storage-backend-disk = القرص
storage-backend-memory = الذاكرة
recent-limit = حد الملفات الحديثة
recent-clear = مسح
theme = السمة
theme-system = الإعدادات الإفتراضية
theme-light = فاتح
theme-dark = داكن