message-dialog-root-movie-load-error-title = Le film n'a pas pu être chargé
message-dialog-root-movie-load-error-description = Impossible d'ouvrir ou de télécharger ce film.