{ "settings_ruffle_enable": { "message": "Redă conținut Flash în Ruffle" }, "settings_page_ignore_optout": { "message": "Redă conținut Flash chiar și pe site-uri care dezactivează Ruffle" }, "settings_ignore_optout": { "message": "Ignoră avertismentele privind compatibilitatea site-urilor web" }, "status_init": { "message": "Se citește fila actuală…" }, "status_no_tabs": { "message": "Nu există nicio filă activă." }, "status_tabs_error": { "message": "A apărut o eroare la găsirea filei actuale." }, "status_message_init": { "message": "Se verifică starea Ruffle în fila actuală…" }, "status_result_running": { "message": "Ruffle este încărcat și rulează conținut Flash în fila actuală." }, "status_result_optout": { "message": "Ruffle nu este încărcat, deoarece pagina actuală s-a marcat ca fiind incompatibilă." }, "status_result_disabled": { "message": "Ruffle nu este încărcat, deoarece a fost dezactivat de utilizator." }, "status_result_error": { "message": "A apărut o eroare la interogarea instanței Ruffle în fila actuală." }, "status_result_protected": { "message": "Ruffle nu se poate încărca pe paginile protejate ale browserului." }, "action_reload": { "message": "Reîncarcă fila pentru a aplica modificările" }, "open_settings_page": { "message": "Deschide pagina cu setări" }, "settings_page": { "message": "Pagina cu setări" }, "description": { "message": "Pune Flash înapoi pe web unde îi este locul." }, "save_settings": { "message": "Salvează setările" }, "settings_saved": { "message": "Setări salvate" } }