This allows `regressions_tests.rs` to depend on other crates in the workspace, such as `render`, without introducing a cyclic dependency. Split out from #4054