`AudioBuffer.copyToChannel` does not work on Safari, so switch to
using `getChannelData` to fill the audio buffers.
Limitations in wasm-bindgen prevent us from actually modifying the
data returned by `getChannelData` on the Rust side, so import a JS
function to fill the audio buffer (js-src/ruffle-imports.js).
Mike Welsh