`PropertyMap` wraps over `IndexMap` to handle object properties in
AVM1. All insert/remove/get methods require and `swf_version`
parameter, and the `PropertyMap` will take care of handling case
senstivity and maintaing iteration order based on the SWF version.