chore: Update translations from Crowdin

desktop/assets/texts/cs-CZ/main_menu.ftl

@@ -25,3 +25,8 @@ help-menu-sponsor-development = Sponzorovat vývoj...
 help-menu-translate-ruffle = Přeložit Ruffle...
 help-menu-about = O Ruffle
 debug-menu = Nástroje k ladění
+debug-menu-open-stage = Zobrazit informace o scéně
+debug-menu-open-movie = Zobrazit film
+debug-menu-open-movie-list = Zobrazit známé filmy
+debug-menu-open-domain-list = Zobrazit domény
+debug-menu-search-display-objects = Prohledat zobrazení objektů...

desktop/assets/texts/cs-CZ/settings.ftl

@@ -29,9 +29,11 @@ quality-high8x8 = Vysoká (8x8)
 quality-high8x8linear = Vysoká (8x8) lineární
 quality-high16x16 = Vysoká (16x16)
 quality-high16x16linear = Vysoká (16x16) lineární
+letterbox = Letterbox
 letterbox-on = Zapnuto
 letterbox-fullscreen = Pouze celá obrazovka
 letterbox-off = Vypnuto
+align = Zarovnání scény
 align-center = Nastřed
 align-left = Vlevo
 align-right = Vpravo

desktop/assets/texts/pt-BR/main_menu.ftl

@@ -17,7 +17,7 @@ file-menu-exit = Sair
 controls-menu = Controles
 controls-menu-suspend = Suspender
 controls-menu-resume = Continuar
-controls-menu-volume = Controle de volume
+controls-menu-volume = Controles de volume
 help-menu = Ajuda
 help-menu-join-discord = Junte-se ao Discord
 help-menu-report-a-bug = Reportar um Erro...
@@ -28,4 +28,5 @@ debug-menu = Ferramentas de Depuração
 debug-menu-open-stage = Ver Informações do Estágio
 debug-menu-open-movie = Ver Filme
 debug-menu-open-movie-list = Mostrar Filmes Conhecidos
+debug-menu-open-domain-list = Mostrar domínios
 debug-menu-search-display-objects = Procurar Objetos de Exibição...

desktop/assets/texts/pt-BR/settings.ftl

@@ -12,7 +12,7 @@ tcp-connections-ask = Perguntar
 tcp-connections-deny = Recusar
 open-url-mode = Abrir Links
 open-url-mode-allow = Autorizar
-open-url-mode-confirm = Confirmar
+open-url-mode-confirm = Perguntar
 open-url-mode-deny = Recusar
 load-behavior = Comportamento de Carregamento
 load-behavior-streaming = Transmissão

desktop/assets/texts/pt-BR/volume_dialog.ftl

@@ -1,3 +1,3 @@
-volume-controls = Controle de volume
+volume-controls = Controles de volume
 volume-controls-mute = Silenciar
 volume-controls-volume = Volume

desktop/assets/texts/sv-SE/main_menu.ftl

@@ -28,4 +28,5 @@ debug-menu = Felsökningsverktyg
 debug-menu-open-stage = Visa Sceninfo
 debug-menu-open-movie = Visa Film
 debug-menu-open-movie-list = Visa Kända Filmer
+debug-menu-open-domain-list = Visa Domäner
 debug-menu-search-display-objects = Sök Visningsobjekt...

desktop/assets/texts/tr-TR/main_menu.ftl

@@ -28,4 +28,5 @@ debug-menu = Hata Ayıklama Araçları
 debug-menu-open-stage = Sahne Bilgilerini Göster
 debug-menu-open-movie = Filmi Göster
 debug-menu-open-movie-list = Bilinen Filmleri Göster
+debug-menu-open-domain-list = Domainleri Görüntüle
 debug-menu-search-display-objects = Görüntü Objelerini Ara...

desktop/assets/texts/zh-CN/main_menu.ftl

@@ -28,4 +28,5 @@ debug-menu = 调试工具
 debug-menu-open-stage = 查看舞台信息
 debug-menu-open-movie = 查看影片
 debug-menu-open-movie-list = 显示已知影片
+debug-menu-open-domain-list = 显示域
 debug-menu-search-display-objects = 搜索显示对象...

web/packages/core/texts/pt-BR/context_menu.ftl

@@ -9,3 +9,4 @@ context-menu-about-ruffle =
 context-menu-hide = Esconder este menu
 context-menu-exit-fullscreen = Sair da tela cheia
 context-menu-enter-fullscreen = Entrar em tela cheia
+context-menu-volume-controls = Controles de volume

web/packages/core/texts/pt-BR/messages.ftl

@@ -10,6 +10,7 @@ update-ruffle = Atualizar Ruffle
 ruffle-demo = Demo Web
 ruffle-desktop = Aplicativo de Desktop
 ruffle-wiki = Ver Wiki do Ruffle
+enable-hardware-acceleration = Parece que a aceleração de hardware não está habilitada. Embora o Ruffle possa funcionar, pode ser excessivamente lento. Você pode descobrir como ativar a aceleração de hardware seguindo este link.
 view-error-details = Ver detalhes do erro
 open-in-new-tab = Abrir em uma nova guia
 click-to-unmute = Clique para ativar o som
@@ -29,6 +30,9 @@ error-wasm-mime-type =
     Ruffle encontrou um grande problema ao tentar inicializar.
     Este servidor de web não está servindo ".wasm" arquivos com o tipo MIME correto.
     Se você é o administrador do servidor, por favor consulte o wiki do Ruffle para obter ajuda.
+error-invalid-swf =
+    Ruffle não pode analisar o arquivo solicitado.
+    O motivo mais provável é que o arquivo solicitado não seja um SWF válido.
 error-swf-fetch =
     Ruffle falhou ao carregar o arquivo Flash SWF.
     A razão provável é que o arquivo não existe mais, então não há nada para o Ruffle carregar.

web/packages/core/texts/pt-BR/volume-controls.ftl

@@ -0,0 +1,3 @@
+volume-controls = Controles de volume
+volume-controls-mute = Silenciar
+volume-controls-volume = Volume

web/packages/core/texts/sv-SE/messages.ftl

@@ -32,7 +32,7 @@ error-wasm-mime-type =
     Om du är serveradministratören konsultera vänligen Ruffle-wikin för hjälp.
 error-invalid-swf =
     Ruffle kan ej läsa den begärda filen.
-    Det mest sannolika anledningen är att den begärda filen inte är en giltig SWF.
+    Det mest sannolika skälet är att den begärda filen inte är en giltig SWF.
 error-swf-fetch =
     Ruffle misslyckades ladda SWF-filen.
     Det mest sannolika skälet är att filen inte längre existerar, så det finns inget för Ruffle att köra.