chore: Update translations from Crowdin

desktop/assets/texts/es-ES/about_dialog.ftl

@@ -0,0 +1,11 @@
+about-ruffle = Sobre Ruffle
+about-ruffle-version = Versión
+about-ruffle-channel = Canal
+about-ruffle-build-time = Hora de compilación
+about-ruffle-build-features = Características de la versión
+about-ruffle-commit-ref = Referencia del metido
+about-ruffle-commit-time = Hora del metido
+about-ruffle-visit-website = Sitio Web
+about-ruffle-visit-github = GitHub
+about-ruffle-visit-discord = Discord
+about-ruffle-visit-sponsor = Patrocinador

desktop/assets/texts/es-ES/common.ftl

@@ -0,0 +1,2 @@
+start = Comenzar
+browse = Navegar

desktop/assets/texts/es-ES/dialogs.ftl

@@ -0,0 +1,2 @@
+dialog-ok = Ok
+dialog-cancel = Cancelar

desktop/assets/texts/es-ES/main_menu.ftl

@@ -8,3 +8,19 @@
 # Some items may be also be duplicated here, like "About Ruffle" in the menu and "About Ruffle" elsewhere as the header of the about menu.
 # This is because some languages may use different wording for one or the other, especially with things like capitalisation.
 
+file-menu = Archivo
+file-menu-open-quick = Abrir...
+file-menu-open-advanced = Abrir avanzado...
+file-menu-close = Cerrar
+file-menu-exit = Salir
+controls-menu = Controles
+controls-menu-suspend = Suspender
+controls-menu-resume = Reanudar
+help-menu = Ayuda
+help-menu-join-discord = Únete al Discord
+help-menu-report-a-bug = Reportar un problema...
+help-menu-sponsor-development = Patrocinar desarrollo...
+help-menu-translate-ruffle = Traducir Ruffle...
+help-menu-about = Sobre Ruffle
+debug-menu = Herramientas de depuración
+debug-menu-open-stage = Ver información de la página

desktop/assets/texts/es-ES/open_dialog.ftl

@@ -0,0 +1,4 @@
+open-dialog = Abrir archivo o URL
+open-dialog-path = Archivo o URL
+open-dialog-add-parameter = Añadir
+open-dialog-delete-parameter = Borrar

desktop/assets/texts/es-ES/settings.ftl

@@ -0,0 +1,39 @@
+network-settings = Configuración de red
+player-settings = Ajustes de jugador
+movie-parameters = Parámetros de película
+custom-base-url = URL Base personalizada
+spoof-swf-url = Falsificar URL de SWF
+proxy = Proxy
+upgrade-http = Actualizar HTTP a HTTPS
+upgrade-http-check = Actualizar
+open-url-mode = Abrir modo URL
+open-url-mode-allow = Permitir
+open-url-mode-confirm = Confirmar
+open-url-mode-deny = Rechazar
+load-behavior = Forma de cargar
+load-behavior-streaming = Retransmisión
+load-behavior-delayed = Retrasado
+load-behavior-blocking = Bloqueando
+max-execution-duration = Duración máxima de ejecución
+max-execution-duration-suffix = { " " } segundos
+quality = Calidad
+quality-low = Bajo
+quality-medium = Medio
+quality-high = Alta
+quality-best = Óptima
+quality-high8x8 = Alta (8x8)
+quality-high8x8linear = Alta (8x8) lineal
+quality-high16x16 = Alta (16x16)
+quality-high16x16linear = Alta (8x8) lineal
+scale-mode = Modo de escala
+scale-mode-exactfit = Medida Exacta
+scale-mode-noborder = Sin fronteras
+scale-mode-noscale = Sin escala
+scale-mode-showall = Mostrar todo
+force-scale-mode = Forzar modo de escala
+force-scale-mode-check = Forzar
+warn-if-unsupported = Advertir si no está soportado
+warn-if-unsupported-check = Adevertir
+player-version = Versión del Jugador
+custom-framerate = Velocidad personalizada de rendimiento
+custom-framerate-suffix = { " " } fps

desktop/assets/texts/fr-FR/main_menu.ftl

@@ -22,3 +22,5 @@ help-menu-report-a-bug = Signaler un bug...
 help-menu-sponsor-development = Sponsoriser le développement...
 help-menu-translate-ruffle = Traduire Ruffle...
 help-menu-about = À propos de Ruffle
+debug-menu = Outils de débogage
+debug-menu-open-stage = Voir les infos de la scène

desktop/assets/texts/hu-HU/main_menu.ftl

@@ -22,3 +22,5 @@ help-menu-report-a-bug = Hiba jelentése...
 help-menu-sponsor-development = Fejlesztés támogatása...
 help-menu-translate-ruffle = Ruffle fordítása...
 help-menu-about = A Ruffle névjegye
+debug-menu = Hibakereső eszközök
+debug-menu-open-stage = Színpadinformációk megtekintése

desktop/assets/texts/id-ID/main_menu.ftl

@@ -22,3 +22,5 @@ help-menu-report-a-bug = Laporkan Bug...
 help-menu-sponsor-development = Sponsori Pengembangan...
 help-menu-translate-ruffle = Terjemahkan Ruffle...
 help-menu-about = Tentang Ruffle
+debug-menu = Alat debug
+debug-menu-open-stage = Lihat info halaman

desktop/assets/texts/ko-KR/main_menu.ftl

@@ -22,3 +22,5 @@ help-menu-report-a-bug = 버그 제보...
 help-menu-sponsor-development = 개발자 후원하기...
 help-menu-translate-ruffle = Ruffle 번역...
 help-menu-about = Ruffle 정보
+debug-menu = 디버그 도구
+debug-menu-open-stage = 스테이지 정보 보기

desktop/assets/texts/ru-RU/main_menu.ftl

@@ -10,7 +10,7 @@
 
 file-menu = Файл
 file-menu-open-quick = Открыть...
-file-menu-open-advanced = Меню параметров
+file-menu-open-advanced = Меню открытия...
 file-menu-close = Закрыть
 file-menu-exit = Выход
 controls-menu = Управление
@@ -19,6 +19,7 @@ controls-menu-resume = Возобновить
 help-menu = Помощь
 help-menu-join-discord = Наш Discord
 help-menu-report-a-bug = Сообщить об ошибке...
-help-menu-sponsor-development = Спонсировать разработку...
+help-menu-sponsor-development = Спонсировать...
 help-menu-translate-ruffle = Перевести Ruffle...
 help-menu-about = О программе
+debug-menu = Средства отладки

desktop/assets/texts/ru-RU/settings.ftl

@@ -1,20 +1,20 @@
 network-settings = Настройки сети
 player-settings = Настройки проигрывателя
-movie-parameters = Параметры видео
+movie-parameters = Параметры ролика
-custom-base-url = Пользовательский базовый URL
+custom-base-url = Польз. базовый URL
-spoof-swf-url = Поддельный URL SWF
+spoof-swf-url = Поддельный URL для SWF
 proxy = Прокси
 upgrade-http = Обновить HTTP до HTTPS
-upgrade-http-check = Обновить
+upgrade-http-check = Заменять
-open-url-mode = Открыть режим URL
+open-url-mode = Режим открытия URL
-open-url-mode-allow = Разрешить
+open-url-mode-allow = Разрешать
-open-url-mode-confirm = Подтвердить
+open-url-mode-confirm = Подтверждать
-open-url-mode-deny = Отклонить
+open-url-mode-deny = Отклонять
 load-behavior = Поведение при загрузке
-load-behavior-streaming = Трансляция
+load-behavior-streaming = Транслировать
-load-behavior-delayed = Задержка
+load-behavior-delayed = Задерживать
-load-behavior-blocking = Блокировка
+load-behavior-blocking = Блокировать
-max-execution-duration = Максимальная продолжительность
+max-execution-duration = Макс. длительность загрузки
 max-execution-duration-suffix = { " " } сек
 quality = Качество
 quality-low = Низкое
@@ -30,10 +30,10 @@ scale-mode-exactfit = Точный размер
 scale-mode-noborder = Без рамок
 scale-mode-noscale = Без масштабирования
 scale-mode-showall = Показать все
-force-scale-mode = Принудительный режим масштабирования
+force-scale-mode = Принудительный реж. масштаб.
 force-scale-mode-check = Принудительный
-warn-if-unsupported = Предупредить, если не поддерживается
+warn-if-unsupported = Предупреждать о несовместимости
-warn-if-unsupported-check = Предупредить
+warn-if-unsupported-check = Предупреждать
-player-version = Версия проигрывателя
+player-version = Версия Flash Player'а
-custom-framerate = Пользовательская частота кадров
+custom-framerate = Польз. частота кадров
 custom-framerate-suffix = { " " } FPS

desktop/assets/texts/zh-CN/main_menu.ftl

@@ -22,3 +22,5 @@ help-menu-report-a-bug = 反馈问题
 help-menu-sponsor-development = 赞助项目...
 help-menu-translate-ruffle = 翻译 Ruffle
 help-menu-about = 关于 Ruffle
+debug-menu = 调试工具
+debug-menu-open-stage = 查看舞台信息

desktop/assets/texts/zh-TW/main_menu.ftl

@@ -22,3 +22,5 @@ help-menu-report-a-bug = 回報BUG...
 help-menu-sponsor-development = 贊助開發...
 help-menu-translate-ruffle = 翻譯 Ruffle...
 help-menu-about = 關於 Ruffle...
+debug-menu = 除錯工具
+debug-menu-open-stage = 檢視背景資訊

web/packages/core/texts/pt-PT/context_menu.ftl

@@ -0,0 +1,10 @@
+context-menu-download-swf = Transferir .swf
+context-menu-copy-debug-info = Copiar informações de depuração
+context-menu-about-ruffle =
+    { $flavor ->
+        [extension] Sobre a extensão do Ruffle ({ $version })
+       *[other] Sobre o Ruffle ({ $version })
+    }
+context-menu-hide = Esconder este menu
+context-menu-exit-fullscreen = Sair do modo de Ecrã Inteiro
+context-menu-enter-fullscreen = Entrar no modo de Ecrã Inteiro

web/packages/core/texts/pt-PT/messages.ftl

@@ -0,0 +1,22 @@
+message-unsupported-avm2 =
+    O emulador Ruffle pode não suportar todo o ActionScript 3 usado neste conteúdo.
+    Algumas partes do conteúdo podem não funcionar como previsto.
+message-cant-embed =
+    O Ruffle não conseguiu abrir o Flash integrado nesta página.
+    Para tentar resolver o problema, pode abrir o ficheiro num novo separador.
+panic-title = Algo correu mal :(
+more-info = Mais informações
+run-anyway = Executar de qualquer forma
+continue = Contínuar
+report-bug = Reportar Problema
+update-ruffle = Atualizar o Ruffle
+ruffle-demo = Demonstração na Web
+ruffle-desktop = Aplicação para Desktop
+ruffle-wiki = Ver a Wiki do Ruffle
+view-error-details = Ver Detalhes do Erro
+open-in-new-tab = Abrir num novo separador
+click-to-unmute = Clica para ativar o som
+error-file-protocol =
+    Parece que executa o Ruffle no protocolo "file:".
+    Isto não funciona, pois, Navegadores de Internet bloqueiam muitas funcionalidades por razões de segurança.
+    Em vez disto, nós recomendados configurar um servidor local ou usar a demonstração na web, ou a aplicação para desktop.