chore: Update translations from Crowdin

desktop/assets/texts/tr-TR/main_menu.ftl

@@ -36,3 +36,5 @@ debug-menu-open-movie = Filmi Göster
 debug-menu-open-movie-list = Bilinen Filmleri Göster
 debug-menu-open-domain-list = Domainleri Görüntüle
 debug-menu-search-display-objects = Görüntü Objelerini Ara...
+view-menu = Görüntüle
+view-menu-fullscreen = Tam ekran

desktop/assets/texts/tr-TR/settings.ftl

@@ -47,10 +47,27 @@ align-bottom-right = Sağ Altta
 align-force = Zorla
 scale-mode = Ölçek Modu
 scale-mode-noscale = Ölçeklenmemiş (100%)
+scale-mode-noscale-tooltip =
+    Filmi herhangi bir yakınlaştırma yapmadan orijinal boyutunda görüntüler.
+    
+    StageScaleMode.NO_SCALE'e karşılık gelir
 scale-mode-showall = Sığacak şekilde yakınlaştır
+scale-mode-showall-tooltip =
+    Filmi kırpmadan pencereyi mümkün olduğunca dolduracak şekilde yakınlaştırır ve en boy oranını korur.
+    
+    StageScaleMode.SHOW_ALL'a karşılık gelir
 scale-mode-exactfit = Sığdırmak için Uzat
+scale-mode-exactfit-tooltip =
+    Filmin en boy oranını dikkate almadan tüm pencereyi doldurmasını sağlar.
+    
+    StageScaleMode.EXACT_FIT'e karşılık gelir
 scale-mode-noborder = Sığdırmak için Kırp
+scale-mode-noborder-tooltip =
+    En boy oranını koruyarak tüm pencereyi doldurur, gerekirse filmi keser.
+    
+    StageScaleMode.NO_BORDER'a karşılık gelir
 scale-mode-force = Zorla
+scale-mode-force-tooltip = Filmin ölçekleme modunu değiştirmesini önler ve seçilen ayara kilitler.
 player-version = Oynatma Sürümü
 player-runtime = Oynatma Süresi
 player-runtime-flash = Flash Oynatıcı

web/packages/extension/assets/_locales/tr/messages.json

@@ -11,6 +11,9 @@
     "settings_autostart": {
         "message": "Açılış ekranı olmadan otomatik olarak oynat (sonrasında sesi açmak için tıkla)"
     },
+    "settings_swf_takeover": {
+        "message": "SWF dosyalarını indirmek yerine tarayıcıda oynat"
+    },
     "settings_log_level": {
         "message": "Kayıt düzeyi"
     },

web/packages/extension/assets/_locales/zh_TW/messages.json

@@ -11,6 +11,9 @@
     "settings_autostart": {
         "message": "自動播放Flash內容"
     },
+    "settings_swf_takeover": {
+        "message": "在瀏覽器中直接播放SWF文件，而不是下載。"
+    },
     "settings_log_level": {
         "message": "日誌層級(用在於開發人員工具裡的主控台)"
     },
@@ -107,6 +110,9 @@
     "grant_single_site_permission": {
         "message": "永久在此網站使用"
     },
+    "permissions_explanation": {
+        "message": "Ruffle 擴展程序在能夠訪問所有網站的數據時效果最佳。這使得它可以在任何網站首次加載時運行，從而立即使進行 Flash Player 檢測的網站上的 Flash 內容運行。這也使得它能夠從網絡上的其他位置加載 SWF 文件到其內部播放器頁面。如果你不授予此權限，你將需要在每個想使用 Ruffle 的網站上手動啓用 Ruffle，方法是點擊擴展圖標併爲該網站啓用它。"
+    },
     "swf_player_permissions": {
         "message": "您必須授予此 URL 來源的權限才能從中載入 SWF。"
     }