chore: Update `gilrs` dependency to `0.10.5` (#15505)

(Manually reverted a `windows` downgrade)

Cargo.lock

@@ -2290,9 +2290,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "gilrs"
-version = "0.10.4"
+version = "0.10.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d8b2e57a9cb946b5d04ae8638c5f554abb5a9f82c4c950fd5b1fee6d119592fb"
+checksum = "0510502768c64b944bf4d1518ba36e2431c638ac996ebacb543a297b145f8300"
 dependencies = [
  "fnv",
  "gilrs-core",
@@ -2303,9 +2303,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "gilrs-core"
-version = "0.5.10"
+version = "0.5.11"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0af1827b7dd2f36d740ae804c1b3ea0d64c12533fb61ff91883005143a0e8c5a"
+checksum = "85c132270a155f2548e67d66e731075c336c39098afc555752f3df8f882c720e"
 dependencies = [
  "core-foundation",
  "inotify",
@@ -2314,7 +2314,7 @@ dependencies = [
  "libc",
  "libudev-sys",
  "log",
- "nix 0.27.1",
+ "nix 0.28.0",
  "uuid",
  "vec_map",
  "wasm-bindgen",
@@ -3452,17 +3452,6 @@ dependencies = [
  "pin-utils",
 ]
 
-[[package]]
-name = "nix"
-version = "0.27.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2eb04e9c688eff1c89d72b407f168cf79bb9e867a9d3323ed6c01519eb9cc053"
-dependencies = [
- "bitflags 2.4.2",
- "cfg-if",
- "libc",
-]
-
 [[package]]
 name = "nix"
 version = "0.28.0"