ruffle/web/packages/extension/assets/_locales/hu/messages.json

{
    "settings_ruffle_enable": {
        "message": "Flash tartalom lejátszása Ruffle-lel"
    },
    "settings_page_ignore_optout": {
        "message": "Flash tartalom lejátszása Ruffle-lel azon oldalakon is, amik nem akarják azt"
    },
    "settings_ignore_optout": {
        "message": "Eltekintés a weboldalak kompatibilitási figyelmeztetéseitől"
    },
    "status_init": {
        "message": "Jelenlegi fül olvasása…"
    },
    "status_no_tabs": {
        "message": "Nincs aktív fül."
    },
    "status_tabs_error": {
        "message": "Hiba történt a jelenlegi fül keresése közben."
    },
    "status_message_init": {
        "message": "A Ruffle állapotának ellenőrzése a jelenlegi fülön…"
    },
    "status_result_running": {
        "message": "A Ruffle be van töltve és futtat Flash tartalmat a jelenlegi fülön."
    },
    "status_result_optout": {
        "message": "A Ruffle nincs betöltve, mivel az oldal nem kompatibilisnek jelezte magát."
    },
    "status_result_disabled": {
        "message": "A Ruffle nem töltődött be, mert a felhasználó kikapcsolta."
    },
    "status_result_error": {
        "message": "Hiba történt a Ruffle-lel a jelenlegi fülön."
    },
    "status_result_protected": {
        "message": "A Ruffle nem tud betöltődni védett böngészőlapokon."
    },
    "action_reload": {
        "message": "Töltsd újra a lapot, hogy mentsd a beállításokat."
    },
    "open_settings_page": {
        "message": "Beállítások megnyitása"
    },
    "settings_page": {
        "message": "Beállítások"
    },
    "description": {
        "message": "Visszateszi a Flasht a webre, ahova való."
    },
    "save_settings": {
        "message": "Beállítások mentése"
    },
    "settings_saved": {
        "message": "Beállítások mentve"
    }
}