network-access-dialog-title = Żądanie dostępu do sieci
network-access-dialog-message = Odtwarzany film próbuje połączyć się do następującego hosta. Czy na pewno chcesz na to zezwolić?
network-access-dialog-port = (port { $port })
network-access-dialog-allow = Zezwól