Update strings.xml

FCL/src/main/res/values-fa/strings.xml

@@ -349,26 +349,26 @@
     <string name="game_crash_info">اطلاعات کرش</string>
     <string name="game_crash_reason">دلیل کرش</string>
     <string name="game_crash_reason_multiple">چندین دلیل شناسایی شد:\n\n</string>
-    <string name="game_crash_reason_block">The game crashed due to a block.\n\nYou can try removing this block using MCEdit or delete that mod that added it.\n\nBlock Type: %1$s\nLocation: %2$s</string>
+    <string name="game_crash_reason_block">بازی بخاطر یک بلاک کرش کرد.\n\nشما میتوانید با MCEdit برای حذف آن بلاک تلاش کنید یا مادی را که آن بلاک را اضافه کرده است را حذف کنید.\n\nنوع بلاک: %1$s\nموقعیت: %2$s</string>
-    <string name="game_crash_reason_bootstrap_failed">The game crashed due to mod %1$s.\n\nYou can try deleting or updating it.</string>
+    <string name="game_crash_reason_bootstrap_failed">بازی به دلیل ماد %1$s کرش کرد.\n\nشما میتوانید تلاش به حذف یا آپدیت آن کنید.</string>
-    <string name="game_crash_reason_config">The game crashed because a mod %1$s cannot parse its config file %2$s.</string>
+    <string name="game_crash_reason_config">بازی بخاطر یک ماد %1$s کرش کرد، نمیتوان فایل کانفیگ %2$s را شناسایی کرد.</string>
-    <string name="game_crash_reason_debug_crash">The game crashed because you manually triggered it.\n\nSo, you probably know why.</string>
+    <string name="game_crash_reason_debug_crash">بازی کرش کرد بخاطر اینکه شما خودتان باعثش شدید.\n\nخب شاید شما خودتان بدانید چرا.</string>
-    <string name="game_crash_reason_duplicated_mod">The game cannot launch due to duplicate mods: %1$s.\n\n%2$s\n\nEach mod can only be installed once, please delete the duplicate mod and try again.</string>
+    <string name="game_crash_reason_duplicated_mod">بازی نمیتواند اجرا شود به دلیل اینکه یک یا چند ماد هستند که دوتا از آنها وجود دارد. ماد های: %1$s.\n\n%2$s\n\nهر ماد فقط میتواند یکبار نصب شود، لطفا ماد تکراری را حذف کنید و دوباره تلاش کنید.</string>
-    <string name="game_crash_reason_entity">The game crashed due to an entity.\n\nYou can try removing this entity using MCEdit or delete that mod that added it.\n\nBlock Type: %1$s\nLocation: %2$s</string>
+    <string name="game_crash_reason_entity">بازی به دلیل یک انتیتی(موجود) کرش کرد.\n\nشما میتوانید با MCEdit تلاش به حذف آن انتیتی بکنید یا اینکه مادی که آن را اضافه کرده است را حذف کنید.\n\nنوع بلاک: %1$s\nمکان: %2$s</string>
-    <string name="game_crash_reason_modmixin_failure">The current game cannot continue to run because some Mod injection failed.\nThis generally means that the Mod has a bug or is incompatible with the current environment.\nYou can check the log to find the error module.</string>
+    <string name="game_crash_reason_modmixin_failure">بازی فعلی نمی تواند به اجرا ادامه دهد زیرا برخی از تزریق Mod انجام نشد.\nاین به طور کلی به این معنی است که Mod دارای اشکال است یا با محیط فعلی ناسازگار است.\nبرای یافتن ماژول خطا می توانید لاگ ها را بررسی کنید.</string>
-    <string name="game_crash_reason_mod_repeat_installation">Because the current game has repeatedly installed multiple identical Mods, each Mod can only appear once. Please delete the duplicate Mods and then restart the game.</string>
+    <string name="game_crash_reason_mod_repeat_installation">از آنجایی که بازی فعلی چندین ماد یکسان را بارها و بارها نصب کرده است، هر ماد فقط یک بار می تواند فعال شود. لطفا مادهای تکراری را حذف کنید و سپس بازی را دوباره راه اندازی کنید.</string>
-    <string name="game_crash_reason_forge_error">Forge may have provided error information.\nYou can view the log and make corresponding processing according to the log information in the error report.\nIf you do not see the error message, you can view the error report to understand how the error occurred.\n%1$s</string>
+    <string name="game_crash_reason_forge_error">Forge ممکن است اطلاعات خطا را ارائه کرده باشد.\nشما می توانید لاگ ها را مشاهده کرده و پردازش های مربوطه را با توجه به اطلاعات لاگ ها در گزارش خطا انجام دهید.\nاگر پیام خطا را نمی بینید، می توانید گزارش خطا را مشاهده کنید تا متوجه شوید که خطا چگونه رخ داده است. \n%1$s</string>
-    <string name="game_crash_reason_mod_resolution0">The current game cannot continue to run because of some Mod problems.\nYou can check the log to find the error module.</string>
+    <string name="game_crash_reason_mod_resolution0">بازی فعلی به دلیل برخی مشکلات ماد نمی‌تواند به اجرا ادامه دهد.\nمی‌توانید گزارش را بررسی کنید تا ماژول خطا را پیدا کنید.</string>
-    <string name="game_crash_reason_mod_profile_causes_game_crash">The current game cannot continue to run because of a problem with the Mod configuration file.\nYou can check the log to find the error module and its configuration file.</string>
+    <string name="game_crash_reason_mod_profile_causes_game_crash">بازی فعلی به دلیل مشکل در فایل پیکربندی Mod نمی‌تواند به اجرا ادامه دهد.\nمی‌توانید لاگ را بررسی کنید تا ماژول خطا و فایل پیکربندی آن را پیدا کنید.</string>
-    <string name="game_crash_reason_fabric_reports_an_error_and_gives_a_solution">Forge may have provided error information.\nYou can view the log and make corresponding processing according to the log information in the error report.\nIf you do not see the error message, you can view the error report to understand how the error occurred.</string>
+    <string name="game_crash_reason_fabric_reports_an_error_and_gives_a_solution">Forge ممکن است اطلاعات خطا را ارائه کرده باشد.\nشما می توانید لاگ را مشاهده کرده و پردازش های مربوطه را با توجه به اطلاعات لاگ در گزارش خطا انجام دهید.\nاگر پیام خطا را نمی بینید، می توانید لاگ خطا را مشاهده کنید تا متوجه شوید که خطا چگونه رخ داده است.</string>
-    <string name="game_crash_reason_need_jdk11">The current game cannot continue to run due to an inappropriate version of the Java virtual machine.\nThe version needs java 11.</string>
+    <string name="game_crash_reason_need_jdk11">بازی فعلی به دلیل نسخه نامناسب VM جاوا نمی‌تواند به اجرا ادامه دهد.\nنسخه به جاوا 11 نیاز دارد.</string>
-    <string name="game_crash_reason_mod_name">The current game cannot continue to run because of Mod file name problems.\nMod file names should use only upper and lower case letters (Aa~Zz), numbers (0~9), horizontal lines (-), underscores (_), and dots (.) in full half-angle English.\nPlease go to the Mod folder and add all non-compliant Mod file names with one of the above compliant characters.</string>
+    <string name="game_crash_reason_mod_name">بازی فعلی به دلیل مشکلات نام فایل ماد نمی‌تواند به اجرا ادامه دهد.\nنام فایل‌های ماد باید فقط از حروف بزرگ و کوچک (Aa~Zz)، اعداد (0~9)، خطوط افقی (-)، زیرخط (_) استفاده کنند. و نقطه‌ها (.) به زبان انگلیسی نیم‌زاویه کامل.\nلطفاً به پوشه Mods بروید و همه نام‌های فایل‌های ماد غیرمنطبق را با یکی از نویسه‌های سازگار بالا اضافه کنید.</string>
-    <string name="game_crash_reason_incomplete_forge_installation">The current game cannot continue due to an incomplete installation of Forge.\nPlease uninstall and reinstall Forge.</string>
+    <string name="game_crash_reason_incomplete_forge_installation">به دلیل نصب ناقص Forge، بازی فعلی نمی‌تواند ادامه یابد.\nلطفاً Forge را حذف و دوباره نصب کنید.</string>
-    <string name="game_crash_reason_fabric_version_0_12">Fabric 0.12 or above are incompatible with currently installed mods. You need to downgrade it to 0.11.7.</string>
+    <string name="game_crash_reason_fabric_version_0_12">Fabric 0.12 یا بالاتر با مودهای نصب شده فعلی سازگار نیست. شما باید آن را به 0.11.7 داون گرید کنید</string>
-    <string name="game_crash_reason_fabric_warnings">The Fabric modloader warned:\n%1$s</string>
+    <string name="game_crash_reason_fabric_warnings">ماد‌لودر فابریک اخطار داد:\n%1$s</string>
-    <string name="game_crash_reason_file_already_exists">The game crashed because file %1$s already exists.\n\nYou can try backing up and delete that file, then relaunch the game.</string>
+    <string name="game_crash_reason_file_already_exists">بازی خراب شد زیرا فایل %1$s از قبل وجود دارد.\n\nمی‌توانید از آن فایل نسخه پشتیبان تهیه کرده و حذف کنید، سپس بازی را دوباره راه‌اندازی کنید.</string>
-    <string name="game_crash_reason_file_changed">The game crashed because it did not pass the integrity checks.\n\nIf you modified the Minecraft jar, you will need to rollback the changes, or redownload the game.</string>
+    <string name="game_crash_reason_file_changed">بازی خراب شد زیرا بررسی‌های یکپارچگی را رد نکرد.\n\nاگر فایل jar Minecraft را تغییر دادید، باید تغییرات را برگردانید یا بازی را دوباره دانلود کنید.</string>
-    <string name="game_crash_reason_gl_operation_failure">The game crashed due to some mods, shader packs, and resource packs.\n\nPlease disable the mods/shaderpacks/resource packs you are using and then try again.</string>
+    <string name="game_crash_reason_gl_operation_failure">بازی به دلیل برخی ماد ها، شیدرپک ها و ریسورس‌پک ها از کار افتاد.\n\nلطفاً مادها/شیدرپک ها/ ریسورس پک ها را که استفاده می‌کنید غیرفعال کنید و سپس دوباره امتحان کنید.</string>
     <string name="game_crash_reason_illegal_access_error">The game crashed due to some mods.\nIf you know: %1$s, you can delete the mod and try again.</string>
     <string name="game_crash_reason_optifine_is_not_compatible_with_forge">The current game crashes because OptiFine is incompatible with the current version of Forge.</string>
     <string name="game_crash_reason_mod_files_are_decompressed">The current game cannot continue to run because the Mod file has been decompressed.\nPlease put the entire Mod file directly into the Mod folder!\nIf unzipping will cause errors in the game, please delete the unzipped Mod in the Mod folder, and then start the game.</string>